El Landesmuseum de Württemberg conserva un par de escudos emplumados aztecas. Los escudos fueron elaborados antes de que los españoles conquistaran Tenochtitlan. Hernán Cortés envió estos escudos de regreso a España en 1519 como tributo al rey Carlos I de España, junto a otros objetos preciosos elaborados con jade y plata. Entendidos como “regalos políticos”, estos artefactos contribuían a justificar el dominio. Los artefactos de guerra eran particularmente estimados como señales de sumisión. Carlos I de España se convirtió pronto en Carlos V, cuando fue coronado Sacro Emperador romano en Bruselas en 1520, llegando a emplear en el acto de su coronación los preciosos objetos enviados por Cortés.
Escudo azteca para Carlos V
Escudo emplumado, Azteca, c. 1519 (Inv. [E 1402] Friedrich I of Württemberg (1557–1608); cortesía del Landesmuseum Württemberg, Alemania).
Linda Baez
Lectura adicional
- Bujok, E. (2004) Neue Welten in europäischen Sammlungen: Africana und Americana in Kunstkammern bis 1670 (Berlin: Reimer).
- Fane, D., A. Russo, and G. Wolf (eds.) (2015) Images Take flight: Feather Art in Mexico and Europe 1400–1700 (Munich: Hirmer).
- Feest, C. (1990) ‘Vienna’s Mexican treasures: Aztec, Mixtec and Tarascan works from 16th-century American collections’, Archiv für Völkerkunde, vol. 45, 1–64.
- Frischlin, M.J. (1602) Beschreibung deß Fürstlichen Apparatus, Königlichen Auffzugs/Heroischen Ingressus und herrlicher Pomp und Solennitet (Frankfurt am Main).
- Landesmuseum Wurttemberg (2017) Die Kunstkammer der Herzöge von Württemberg: Bestand, Geschichte, Kontext, 3 vols. (Ostfildern: Jan Thorbecke Verlag).
- Mulryne, J.R., H. Watanabe-O’Kelly, and M. Shewring (eds.) (2004) Europa Triumphans: Court and Civic Festivals in Early Modern Europe (Aldershot, Hampshire: Ashgate).
- Nutall, Z. (1892) On Ancient Mexican Shields: an Essay (Leiden: P.W.M. Trap). de Sahagún, B. (1961) Florentine Codex: General History of the Things of New Spain [1577] (Santa Fe, NM: School of American Research and the University of Utah).