Entrada triunfal de América en la Alemania protestante

El duque Federico I de Württemberg (reg. 1593–1608) tenía una cámara de maravillas característica de la época, cuando coleccionar tenía menos que ver con las clasificaciones sistemáticas que con acumular en un cofre del tesoro curiosidades y maravillas. Como era común en aquella época, el duque no dudó a la hora de exhibir e incluso regalar algunos de sus tesoros para ampliar sus relaciones diplomáticas con caballeros eruditos y cortesanos. De manera notable, el duque hizo desfilar sus escudos emplumados aztecas en paradas y torneos que escenificaban “la entrada triunfal de América”. Esta introducción performativa de los escudos emplumados aztecas por parte del duque Federico I de Württemberg (reg. 1593–1608), estaba probablemente basada en un grabado protestante titulado Quae pompa delecta ad Regem deferatur, publicado por Theodor de Bry en 1591. En dicha escenificación, los escudos ocupaban su lugar en un acto que simbolizaba la guerra religiosa protestante. En su crónica Beschreibung deß Fürstlichen Apparatus, Königlichen Auffzugs/Heroischen Ingressus und herrlicher Pomp und Solennitet, Jakob Frischlin relata cómo en el Castillo de Stuttgart la personificación de América avanzó hasta el duque protestante Federico, esperando que pudiese liberarla del yugo de la España católica. El despliegue protestante de los escudos nos recuerda que las colecciones distan de ser inocentes o conjuntos estáticos de objetos inanimados con significados fijos. Y por esto los dos escudos son custodiados aún en un museo de Alemania.