La baraja mexicana delata lo rápido que se adaptaron los impresores a las demandas locales de las elites indígenas y criollas. Se incluyeron diseños de los juegos aztecas (malabares, postes voladores, monos entrenados) así como gobernantes aztecas y héroes religiosos: Cuauhtémoc, Moctezuma y Quetzalcoatl. Los nombres de los héroes están impresos en caracteres latinos junto a sus correspondientes logogramas aztecas.