“Canción de Navidad” nos invita a mirar la sórdida y taciturna vida del avaro capitalista Ebenezer Scrooge. Frío, solitario y despreciativo, concibe a la Navidad como un “día de fiesta”, en donde los trabajadores quieren descansar y recibir paga. Malicioso e impenetrable, no tiene más que pensamientos execrables para su dependiente, su sobrino y las personas que recogen caridad para los necesitados en estas épocas.

“bésame en los párpados mientras abajo se desparraman los kitos-infiernos. lo extraordinario es que en esta ciudad nada es cierto. nada. se diría que un alguien omnisciente y travieso arroja, subrepticia y constantemente, piezas incompletas de un montón de puzles. nada encaja nunca. y crece y se reproduce y no muere. y eso es lo precioso. lo terrible. ciudad sin patas ni cabeza. su solo leitmotiv: el desdoblamiento. ciudad travesti. kito gay. además de ser mil-caras, doble-cara. loca de día y más loca de noche. hembraloba.

Cien años de Soledad “es un Vallenato de 350 páginas”; es “nuestra Biblia, porque tiene la creación del mundo, profetas, un éxodo y un Apocalipsis”; es “una saga familiar a lo largo de un Siglo”; un juguete literario; un artificio del realismo mágico; un clamor de angustia disfrazado de regocijo; una cábala y un artefacto gitano que hace para deshacer, y deshace para volver a hacer hasta el infinito; una novela que sólo era posible en nuestra América mestiza.