La película estadounidense de 1992 “Far and away” recibió el título en castellano de “Horizontes lejanos”. La dirigió Ron Howard. La protagonizaron Tom Cruise y NicoleKidman. La música fue escrita por John Williams. Es la historia de dos jóvenes irlandeses que viven una historia de amor llena de peripecias.

El género western, o del oeste, marco toda una época en la historia del cine. Su apogeo se dio en las décadas de 1940 y 1950. Su declinación comenzó en la década de 1960 para ya, en la década de 1970, casi desaparecer de la preferencia de los productores y del gusto del público. El western fue un género casi exclusivo del cine estadounidense. Fue sin duda una de las especialidades más características y apreciadas de la producción fílmica estadounidense.

“Black robe”, de 1991, fue una coproducción australiano-canadiense filmada en la Provincia de Quebec, en Canadá. Recibió el título en español de “La sotana”, en alusión al protagonista de la historia, el misionero jesuita Padre Laforgue, interpretado por Lothaire Bluteau. Aunque no llegó a difundirse mucho fuera de Canadá, esta película fue considerada por la crítica como una magnífica recreación de la época colonial americana del Siglo XVII. La cinta fue dirigida por Bruce Beresford.

En 1989 se estrenó la versión cinematográfica del drama de Shakespeare Enrique V, dirigida por Kenneth Branagh. La película, que recibió muy buena acogida de la crítica, fue nominada a premios Oscar en las categorías de Mejor Dirección, Mejor Actor Principal -el mismo Kenneth Branagh- y Mejor Diseño de Vestuario. Logró la estatuilla solamente en esta última. Aunque no obtuvo nominación, la música fue uno de los elementos más elogiados de la cinta. Fue la primera composición para el cine del escocés Patrick Doyle, nacido en 1953.

El episodio histórico de Thomas Becket, Obispo de Canterbury, que se enfrentó con el Rey Enrique II de Inglaterra en el Siglo XII y murió asesinado por los esbirros del monarca, inspiró la obra de teatro de 1959 Becket o el honor de Dios, de Jean Anouilh, que, a su vez, sirvió de base para la película de 1964 Becket, dirigida por Peter Grenville y protagonizada por Richard Burton y Peter O’Toole. La cinta tuvo 12 nominaciones al premio Oscar, entre ellas en la categoría de Mejor Música Original que fue compuesta por el estadounidense Kaurence Rosenthal.

“El último Samurai”, de 2003, es una de aquellas clásicas películas estadounidenses en la que, en beneficio del espectáculo, los realizadores no se detuvieron en tergiversar la historia. La cinta está basada en un hecho real acaecido en 1877, la llamada Rebelión Satsuma, encabezada por Saigo Takamori, junto a quien combatió el Capitán del Ejército francés Jules Brunet.

Mary Queen of Scots, que fue traducida al español como María Estuardo, Reina de Escocia, es una película de 1971 basada en el libro de John Hale sobre las vicisitudes de la reina escocesa, atrapada entre las intrigas políticas de Escocia, los celos de la reina Isabel I de Inglaterra y los conflictos religiosos en las islas británicas en la segunda mitad del Siglo XVI. La cinta fue dirigida por Charles Jarrott. Sus protagonistas principales fueron Vanessa Redgrave, como María Estuardo, y Glenda Jackson, como Isabel I.

En 1981 se estrenó “Indiana Jones and the raiders of the lost arc”, a la que se dio el título en español de “Indiana Jones y los cazadores del arca perdida”. Fue dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por Harrison Ford, Karen Allen y Denholm Elliot. Esta cinta vino a resucitar el género de las aventuras que, muy en boga en las décadas de 1950 y 1960, había decaído ya notablemente. La música de esta película es una de las notables creaciones de John Williams.

En 2010 se estrenó la película Inception, que recibió el título en español de El origen. Es una intrincada historia de ciencia-ficción que aborda el tema de los sueños y el control de la mente. Dirigió esta cinta el británico Christopher Nolan y la protagonizaron Leonardo di Caprio, Ellen Page, Marion Cotillard, Tom Hardy, Ken Watanabe y Michael Caine. Aparte de un extraordinario éxito de taquilla, El origen tuvo muy buena acogida de crítica.