Título Internacional / International Title: Between the mud and the sky

País / Country: Argentina

Duración en minutos / Running Time in Minutes: 58

Año / Year: 2018

Lengua / Language: Mbya guaraní y español

Posee subtítulos en español / Film with Spanish subtitles: SI

Sinopsis / Synopsis:

En plena selva misionera, al noreste de Argentina, habita una comunidad profundamente ligada a su cultura ancestral, en lo espiritual y cotidiano. Entre la riqueza de sus prácticas culturales hay una que atraviesa sus vidas: el uso de la petyngua. Muchos utilizan estas pipas, pero son pocos los que aún conocen las técnicas tradicionales para su fabricación. Nicanor quiere aprender, para que no se pierda el conocimiento sobre el ñau y la cerámica mbya guaraní…

Director(es) / Director(s): Maria Cabrejas

Bio-filmografía director(es) / Director(s) Biofilmography:

Maria Cabrejas es Licenciada en Ciencias de la Comunicacion, UBA y realizadora auriovisual. Como directora y guionista realizo: SONIDOS DE FUEGO, 2017, 46 minutos, documental antropológico.
LA SANTA CRUZ, REFUGIO DE RESISTENCIA, 2009, 97 min, documental DD.HH., declarado de interés Cultural, por la Secretaría de DD.HH de la Nación, por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires y Senado de la Nación Argentina.
SE DICE DE MI, 2010, serie documental sobre los derechos de las mujeres, Canal Encuentro, 13 capítulos de 28 minutos. Premio Lola Mora, 2011, rubro: mejor imágen positiva de la mujer en TV.
PUEBLOS ORIGINARIOS, 2007, 2008, serie documental étnias: Tapietes, Guaraní Mbya, Ava Guarani y Chanés Canal Encuentro, 13 capítulos de 30 minutos.
TEKOA ARANDU, COMUNIDAD DE LA SABIDURIA, 2007, 92 minutos, documental pueblos originarios, Premio Mejor tratamiento temático, narrativo y audiovisual VI Festival Internacional Tres Continentes del Documental.
MISSIONNAIRE, 2004, 40 minutos, documental político- DD.HH., Competencia oficial en el VI Festival Nacional de Cine y video documental 2004. Competencia oficial XXVI Festival Internacional del NUEVO CINE LATINOAMERICANO Habana.
EN LA VÍA, 2001, serie documental canal 7 Argentina, 13 capítulos 50 minutos cada uno, 2001, premio »Juan Rulfo» de la cadena Euronews al mejor reportaje televisivo, París, 2001. Mejor documental de temática urbana en el Festival internacional de documentales de Barcelona Docupolis.

Productor(es) / Productor(s): Susana Petersen

Cia. productora / Production Company: Ministerio de Cultura