{"id":340,"date":"2022-12-24T01:52:24","date_gmt":"2022-12-24T06:52:24","guid":{"rendered":"https:\/\/flacso.edu.ec\/accionnoviolenta\/?p=4218"},"modified":"2024-03-21T11:10:29","modified_gmt":"2024-03-21T16:10:29","slug":"la-solidaridad-internacional-y-la-izquierda-estadounidense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/flacso.edu.ec\/accionnoviolenta\/la-solidaridad-internacional-y-la-izquierda-estadounidense\/","title":{"rendered":"La solidaridad internacional y la izquierda estadounidense"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n
\n\n\n\n

Steve Striffler<\/p>\n\n\n\n

Mi inter\u00e9s acad\u00e9mico en la historia de la solidaridad latinoamericana surgi\u00f3 de un compromiso pol\u00edtico en torno a Colombia durante los \u00faltimos quince a\u00f1os. Al igual que mucha de la solidaridad estadounidense con Am\u00e9rica Latina, la campa\u00f1a en la que particip\u00e9 comenz\u00f3 cuando los latinoamericanos \u2014en este caso, las comunidades ind\u00edgenas y afrocolombianas de la provincia norte\u00f1a de La Guajira\u2014 llamaron a los actores internacionales (Norte Global) para apoyar su lucha contra la r\u00e1pida expansi\u00f3n de una mina de carb\u00f3n (Cerrej\u00f3n) excepcionalmente grande, propiedad de Exxon. A principios de la d\u00e9cada de 2000, la minera desaloj\u00f3 violentamente a la comunidad de Tabaco (La Guajira) de sus tierras ancestrales. <\/p>\n\n\n\n

Si la mina hubiera sido la propiedad de una compa\u00f1\u00eda menos prominente o si hubiera elegido un camino menos notoriamente violento para destruir un pueblo, es muy posible que los esfuerzos de la comunidad para adquirir aliados extranjeros no hubieran tenido \u00e9xito. Incluso con la enorme violaci\u00f3n de los derechos humanos por parte de una importante corporaci\u00f3n multinacional, las comunidades a\u00fan luchaban por encontrar aliados en el extranjero y captar la atenci\u00f3n internacional. En una era de sobrecarga de informaci\u00f3n, caracterizada en parte por un suministro aparentemente interminable de crisis humanas, no es f\u00e1cil estar en el radar global. <\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, eventualmente lo hicieron. Desde entonces un peque\u00f1o grupo de activistas de Europa, Estados Unidos y Canad\u00e1 han apoyado a las comunidades afectadas durante un conflicto en evoluci\u00f3n con los propietarios de la mina y el estado colombiano. La campa\u00f1a ha utilizado una variedad de t\u00e1cticas para presionar al propietario de la mina, llamando la atenci\u00f3n mundial sobre su horrible comportamiento. Una de las estrategias empleadas, y que tiene una larga historia dentro de la solidaridad internacional, consisti\u00f3 en nombrar y avergonzar<\/em>. Esto permite a los activistas centrar la atenci\u00f3n mundial en empresas o gobiernos para que estas modifiquen sus pr\u00e1cticas. En nuestro caso llevamos delegaciones internacionales a Colombia para presenciar y dar a conocer la devastaci\u00f3n causada por la mina. A Estados Unidos llevamos pobladores afectados a diferentes conferencias con el prop\u00f3sito de educar y alertar a las audiencias estadounidenses sobre el verdadero costo del carb\u00f3n, dar a conocer los abusos que se cometen y profundizar alianzas entre las comunidades y otros actores. Adem\u00e1s, presionamos a los due\u00f1os de la mina en juntas de accionistas y congresos mineros. Nuestras acciones tambi\u00e9n se reflejaron en pel\u00edculas, art\u00edculos y libros para dar visibilidad a la causa tanto en Colombia como en el exterior.<\/p>\n\n\n\n

Estos esfuerzos generaron ganancias concretas. Cuando empezamos, la mina Cerrej\u00f3n apenas reconoc\u00eda la existencia de las comunidades e insist\u00eda en que el desalojo de Tabaco se hab\u00eda manejado de manera legal y adecuada. Para ellos, el asunto estaba cerrado.  Sin embargo, la campa\u00f1a no solo oblig\u00f3 a la mina a reabrir el caso de Tabaco y a abordar los problemas de compensaci\u00f3n y reubicaci\u00f3n, la relaci\u00f3n y el trato con otras comunidades tambi\u00e9n cambi\u00f3 a medida que la empresa se expand\u00eda. La campa\u00f1a sirvi\u00f3 para conectar a las comunidades entre s\u00ed, contar con aliados dentro y fuera de Colombia y proporcionar educaci\u00f3n pol\u00edtica a todos los involucrados.<\/p>\n\n\n\n

Al mismo tiempo, dado el incre\u00edble desequilibrio de poder, ha habido l\u00edmites reales no solo en la posibilidad de influir en las acciones de la mina, sino en la capacidad de la campa\u00f1a para mejorar la situaci\u00f3n de las comunidades. La mina contin\u00faa expandi\u00e9ndose y en gran medida toma las decisiones en la regi\u00f3n donde se asientan las comunidades afectadas, que siguen marginadas pol\u00edtica y econ\u00f3micamente, viviendo en circunstancias excepcionalmente dif\u00edciles.<\/p>\n\n\n\n

Entonces, en un sentido m\u00e1s amplio, esta campa\u00f1a muestra muchos de los mismos desaf\u00edos que enfrenta gran parte del trabajo solidario latinoamericano. Para empezar, el modelo m\u00e1s amplio de solidaridad se bas\u00f3 en gran medida en la capacidad de los latinoamericanos para captar la atenci\u00f3n de los aliados internacionales, quienes luego deben encontrar formas para presionar a las corporaciones atrayendo la atenci\u00f3n de los medios, influyendo en los accionistas o accediendo al poder estatal. La capacidad para hacerlo depende de muchos factores, algunos de los cuales son bastante arbitrarios. La mayor\u00eda de las comunidades, por ejemplo, no tienen el \u00abbeneficio\u00bb de ser explotadas por una corporaci\u00f3n global prominente como Exxon.<\/p>\n\n\n\n

Del mismo modo, debido a que la atenci\u00f3n internacional tiende a centrarse en el nivel de impacto de la crisis o requiere que las comunidades muestren un sufrimiento extremo ante una audiencia global, las crisis pueden ser volubles y fugaces, es decir, tienen poca o nula atenci\u00f3n. Este es un modelo de solidaridad que depende de la crisis o la protesta p\u00fablica como combustible para pasar de un incendio al siguiente, abordando los aspectos m\u00e1s atroces de casos particulares antes de pasar a otro desastre. Por lo general, esto deja sin abordar los problemas subyacentes que produjeron la crisis y puede tener el efecto de excluir por completo a la mayor\u00eda de las personas de la ecuaci\u00f3n pol\u00edtica, ya que relativamente pocas personas son explotadas de manera que alguna vez las coloquen en el radar del p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n

Por mucho que estas campa\u00f1as incorporen y est\u00e9n sostenidas por un notable compromiso y energ\u00eda humanos tienden a funcionar desde un poder pol\u00edtico y econ\u00f3mico muy limitado. Las necesidades de las comunidades afectadas son abrumadoras y superan con creces cualquier capacidad que nosotros, como aliados internacionales, poseamos o podamos desarrollar de manera realista en el futuro. De hecho, las comunidades buscaron apoyo internacional porque no pod\u00edan depender del estado colombiano para defender sus intereses contra las empresas mineras extranjeras. Las comunidades tampoco pudieron movilizar suficientes aliados o aprovechar los movimientos sociales en Colombia para cambiar las pr\u00e1cticas de la mina Cerrej\u00f3n, influir en el gobierno o promover su causa de otra manera. La b\u00fasqueda de apoyo internacional, aunque valiente y creativa, se\u00f1al\u00f3 la debilidad de cu\u00e1l es su posici\u00f3n general. El equilibrio de poder estaba y est\u00e1 en su contra.<\/p>\n\n\n\n

A nivel internacional, aunque un grupo comprometido de activistas de varios pa\u00edses ha estado trabajando en esta campa\u00f1a durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, tenemos pocos recursos financieros o humanos. En comparaci\u00f3n con las comunidades parecemos y, en cierto modo, somos \u00abpoderosos\u00bb. Pero, somos un grupo peque\u00f1o sin personal permanente, poco presupuesto y poder pol\u00edtico limitado. Tenemos contactos y aliados en numerosos pa\u00edses y, junto con las comunidades, nos hemos vuelto expertos en identificar y acceder a los puntos de presi\u00f3n de la mina. No existe una base pol\u00edtica o un movimiento m\u00e1s grande al que podamos recurrir para obtener apoyo o recursos.<\/p>\n\n\n\n

Tampoco estamos solos. Aunque este modelo de campa\u00f1a o compromiso pol\u00edtico, donde un grupo relativamente peque\u00f1o del norte global intenta apoyar la lucha de un grupo pobre y aislado en Am\u00e9rica Latina, no es la \u00fanica forma que adopta la solidaridad contempor\u00e1nea. Esto se ha generalizado lo suficiente que amerita una reflexi\u00f3n hist\u00f3rica y estrat\u00e9gica.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo es que llegamos aqu\u00ed, a este punto donde una intervenci\u00f3n importante, pero relativamente limitada, se ha convertido en una forma tan com\u00fan de solidaridad? Y, lo que es m\u00e1s importante, \u00bfc\u00f3mo podemos construir una solidaridad internacional efectiva, particularmente en un contexto donde las fuerzas progresistas est\u00e1n tan pol\u00edticamente marginadas? \u00bfC\u00f3mo practicamos y construimos la solidaridad revolucionaria en ausencia de movimientos revolucionarios? \u00bfQu\u00e9 tipo de luchas inmediatas, urgentes y, a menudo, a corto plazo podr\u00edan ayudar a establecer los cimientos de movimientos pol\u00edticos que no solo aborden momentos de crisis contra los derechos humanos, sino que promuevan el poder de la clase trabajadora con la capacidad de abordar problemas m\u00e1s amplios de desigualdad pol\u00edtica y econ\u00f3mica?<\/p>\n\n\n\n

Estas son las preguntas m\u00e1s importantes que trato de abordar en mi libro, Solidarity: Latin America and U.S. Left in the Era of Human Rights<\/a>, que analiza la historia de la solidaridad basada en los Estados Unidos y se centra en particular en c\u00f3mo surgi\u00f3 un modelo de campa\u00f1a de solidaridad a trav\u00e9s del movimiento de derechos humanos a partir de la d\u00e9cada del setenta del siglo pasado. No pretendo tener las respuestas a ninguna de estas preguntas, pero aqu\u00ed hay dos conclusiones r\u00e1pidas, y no particularmente perspicaces, de mi investigaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Construir una izquierda estadounidense. Los latinoamericanos les han estado diciendo a los aliados de los EE.UU. durante d\u00e9cadas que lo m\u00e1s importante que \u00abnosotros\u00bb podemos hacer es transformar las pol\u00edticas y pr\u00e1cticas de los Estados Unidos porque socavan los movimientos sociales latinoamericanos y aseguran que el poder y la riqueza se concentren en pocas manos. Esta es una tarea dif\u00edcil, pero hasta que haya una izquierda en los Estados Unidos con el poder de transformar la pol\u00edtica exterior\/econ\u00f3mica de manera fundamental, el campo de juego seguir\u00e1 siendo decididamente injusto para nuestros aliados latinoamericanos y limitar\u00e1 severamente la solidaridad internacional \u2014es dif\u00edcil ver c\u00f3mo se puede construir una izquierda efectiva en los Estados Unidos sin un movimiento laboral y sindicatos, por lo que necesitamos revitalizar y transformar el trabajo para construir una izquierda m\u00e1s amplia.<\/li>\n\n\n\n
  2. Construir movimientos a partir de campa\u00f1as. A medida que la izquierda se debilitaba en las Am\u00e9ricas durante las d\u00e9cadas de los ochenta y noventa, y a medida que las pol\u00edticas neoliberales reduc\u00edan la capacidad del gobierno y diezmaba al pueblo trabajador de toda la regi\u00f3n, la solidaridad basada en los Estados Unidos se centr\u00f3 en apagar una amplia gama de incendios neoliberales. En este contexto, ha sido dif\u00edcil pensar y actuar estrat\u00e9gicamente y, dentro de este contexto, ha sido dif\u00edcil pensar y actuar estrat\u00e9gicamente para promover movimientos sociales m\u00e1s amplios con la capacidad de moldear el poder pol\u00edtico. Nos ser\u00eda \u00fatil crear espacios pol\u00edticos para reflexionar sobre c\u00f3mo tales preocupaciones pueden forjar m\u00e1s profundamente nuestra pol\u00edtica y los tipos de proyectos que dise\u00f1amos y en los que nos involucramos.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \n\n\n\n

    Steve Striffler<\/p>\n\n\n\n

    Es director de Centro Laboral y profesor de Antropolog\u00eda de la Universidad de Massachusetts, Boston (USA).  Es autor de Solidarity: Latin America and the U.S. Left in the Era of Globalization<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

    Publicado: 24 de diciembre del 2022<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    i inter\u00e9s acad\u00e9mico en la historia de la solidaridad latinoamericana surgi\u00f3 de un compromiso pol\u00edtico en torno a Colombia durante los \u00faltimos quince a\u00f1os. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-340","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-solidaridad-internacional-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flacso.edu.ec\/accionnoviolenta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flacso.edu.ec\/accionnoviolenta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/flacso.edu.ec\/accionnoviolenta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flacso.edu.ec\/accionnoviolenta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flacso.edu.ec\/accionnoviolenta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/flacso.edu.ec\/accionnoviolenta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1770,"href":"https:\/\/flacso.edu.ec\/accionnoviolenta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340\/revisions\/1770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flacso.edu.ec\/accionnoviolenta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/flacso.edu.ec\/accionnoviolenta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/flacso.edu.ec\/accionnoviolenta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}